seriesAdd or update an external rating for a seriesAdd or update an external rating for a series POST /api/v1/series/:series_id/external-ratings Add or update an external rating for a series Request Responses200403404External rating created or updatedForbidden - admin onlySeries not found